Gackt Blog June 9th, 2008

バーチャルボーカリスト『がくっぽいど』発売延期のお知らせ

指定したメロディーと歌詞をGacktの声で歌ってくれる、バーチャルボーカリストソフトウェア「がくっぽいど／GACKPOID」を6月中旬に株式会社インターネットから発売しますとお知らせしていましたが、商品パッケージなどに使用しますイラストの選定、変更のため、発売が延期になりました。同時に発音や歌い方のチューンナップなどをさらに進め、よりよい品質でお客様へお届けできるようさらに開発を進めています。なお、6月中旬ごろには価格、パッケージイラストなど正式な発表をさせていただけるかと思いますので、今しばらくお待ちいただきますよう宜しくお願いいたします。

--------------------

Sale of Gackpoid (Vocalid, Virtual vocalist) has been postponed

The Virtual Vocalist software program where you can compose lyrics and music to be sung by Gackt, Gackpoid, due to be released in the middle of June, was postponed due to modifications and sellecting the illustration for the packaging. This is to better tune up the pronounciation and method of singing with a better quality, to better serve the customer. Furthermore, the development is being advanced. The date of sale and purchase price will be announced later in June. Thank you for your patience.